Wiadomości i Tematy

22 kwi 2016

Przyczynianie się do wczesnego wykrywania i leczenia choroby nerek
Wprowadzenie do obrotu nowego automatycznego systemu do badania moczu o konstrukcji pozwalającej zaoszczędzić przestrzeń

AUTION ELEVEN AE-4021, które zostanie wypuszczone na rynek przez firmę ARKRAY, Inc. (zwaną dalej 'ARKRAY') wzbogacono o nowe właściwości wychodzące naprzeciw oczekiwaniom w zakresie najpilniejszych badań, mieszczących się na samym szczycie wysokich podstawowych parametrów istniejącego już modelu AUTION ELEVEN AE-4020.

Zanurzając określone paski testowe moczu (serie pasków AUTION SCREEN i AUTION) i układając je na tacy (seria pasków AUTION SCREEN i AUTION), do celów badania jakościowego moczu*³ można dokonać pomiaru maksymalnie 12 elementów, w tym glukozy, białek i bilirubiny. Ponadto narzędzie cechuje konstrukcja zaoszczędzająca miejsce, co jest ważne mając na uwadze przestrzeń roboczą w laboratoriach i pokojach. Ponadto można go zamontować we wszystkich rodzajach pomieszczeń.

Narzędzie wspiera też paski do badania moczu Uriflet S 11UA (zostaną wprowadzone do obrotu w połowie maja 2016). Dzięki niemu możliwe staje się nie tylko wykonanie pomiaru 11 elementów jednocześnie do celów badania jakościowego krwi, ale także obliczenie stosunku albuminy do kreatyniny*⁴ i stosunku białka do kreatyniny*⁵ Właściwości te pozwalają przeprowadzić testy przesiewowe dla dolegliwości takich jak nefropatia cukrzycowa, a w tym przewlekła choroba nerek. W konsekwencji przyrząd ten znajduje zastosowanie jako użyteczne narzędzie do zarządzania ryzykiem początku niewydolności nerek.

Począwszy od wdrożenia pierwszego zautomatyzowanego systemu do badania moczu w 1972 roku, już od ponad 40 lar firma ARKRAY oferuje w pełni zautomatyzowane analizatory do badania jakościowego moczu, paski testowe do badania moczu oraz systemy do zarządzania danymi testu. ARKRAY nieustannie dąży do rozwijania produktów o wysokiej wartości dodanej w zakresie badania moczu, a także przyczyniać się do wzrostu wydajności badania moczu, wczesnego wykrywania i leczenia chorób nerek.

(Po lewej) Uriflet S 11UA　　 (Po prawej) AUTION ELEVEN AE-4021

Specjalne właściwości

◯ Szybkie przetwarzanie w ciągu 7 sekund na próbkę
Czas wymagany do przetworzenia jednej próbki wynosi 7 sekund. Prędkość ta pozwala na zredukowanie czasu poświęcanego na przeprowadzenie badania.

◯ Pozwalająca zaoszczędzić przestrzeń konstrukcja
Dzięki oszczędzającej przestrzeń konstrukcji B4, przyrząd można zainstalować w każdym pomieszczeniu.

◯ Dążenie do prostego stosowania
Poprzez dążenie do prostego stosowania, narzędzie wyposażono w funkcję automatycznego startu, która automatycznie rozpoczyna pomiar od razu po ułożeniu elementów na tacy oraz w funkcję przemieszczania w lewo & right prawo która umożliwia ustawiania pasków testowych po prawej i lewej stronie.

◯ Możliwość wprowadzenia mętności
Istnieje możliwość wprowadzenia mętności, która jest wyrazem poziomu mętności w moczu. Przyrząd ten może być skuteczny jako back up dla w pełni automatycznego analizatora badania jakościowego moczu.

Terminologia

*1 Nefropatia cukrzycowa
Powikłanie mikronaczyniowe, które występuje w przypadku utrzymywania się hiperglikemii przewlekłej. Na poziomie klinicznym pojawiają się białkomocz (microalbuminuria w początkowym stadium), dysfunkcje nerek, wysokie ciśnienie krwi, które w konsekwencji przekładają się na niewydolność nerek.

*2 Przewlekła choroba nerek
Odnosi się do przewlekłego uszkodzenia nerek. Przewlekła choroba nerek jest głęboko związana z chorobami dotyczącymi stylu życia, takimi jak wysokie ciśnienie krwi i cukrzyca i dodatkowo zespół metaboliczny. Stałe pogarszanie się funkcji nerek spowodowane przewlekłą chorobą nerek prowadzi do szeregu zwiększonych ryzyk zdrowotnych.. (Źródło:'CKD Examination Guide 2012' and 'CKD Examination Guidelines Based on Evidence 2013' (Japanese Society of Nephrology))

*3 Badanie jakościowe moczu
Badanie moczu dzieli się na badanie jakościowe moczu, które przeprowadza się jako tymczasowe badane za pomocą pasków do badania moczu, oraz badanie osadu moczu, które mierzą obecne w moczu składniki takie jak komórki i bakterie. Za pomocą badania jakościowego moczu można dokonać pomiaru warunków takich jak białkomocz, cukier mocz i krew utajona.

*4 Wskaźnik albumina/kreatynina (Alb/Cre ratio)
Wskaźnik który pokazuje stosunek stężenia mikroalbimuny do stężenia kreatyniny w moczu. Oba elementy są mierzone jednocześnie. Stosowany jest jako wskaźnik nefropatii cukrzycowej..

*5 Wskaźnik białko/kreatynina (Pro/Cre ratio)
Wskaźnik który pokazuje stosunek stężenia białka do stężenia kreatyniny w moczu. Oba elementy są mierzone jednocześnie. Stosowany jest jako wskaźnik funkcji nerek.

Przegląd AUTION ELEVEN AE-4021

Ten produkt nie będzie sprzedawany jedynie w Japonii.

Przegląd Uriflet S 11UA

Sprzedaż za wyjątkiem Japonii do określenia

Te produkty będą sprzedawane jedynie za pośrednictwem ARKRAY Marketing, Inc.
ARKRAY Marketing, Inc. jest spółką nadzorującą marketing firmy ARKRAY na terenie Japonii.